How do I export data?

For many reasons, I would like to be able to export the data for evaluation. I have seen answers that talk about “Go to Trends” and I can not find Trends anywhere in the app.

iOS version 4.16.1 on iPadOS 17.3